الإبداع في الإبداع – خريف ٢٠١٩

زهراء يعقوب (٢٨١)
غصيت فيك يا (hairpin loop) شدفعك في

Mariam Ahmed Yousri (281)
* Once upon a time, an Adenine said “I want to marry U in RNA”
* How we reach other doesn’t matter. The beginning and the end are what really matters (the meaning of )
* كل عقدة ولها حلال. وكل (Nucleic acid) وله (Polymerase)
* خالتي وخالتك واتفرقوا الخالات، وال (leading template strand) وال (lagging template strand) واتفرقوا ال (strands)
* إن سرقت اسرق جمل، وإن عشقت اعشق قمر، وإن عملت (mutation) اعمل (deletion)

سارة خالد العجمي (٢٨١)
ما اردى من المربوط إلا المفتلت وما اردى من (Rho independent termination) إلا (Rho dependent termination)

هاجر فالح الهاجري (٢٨١)
في حياتك لا تسمح لاحد يخرب سعادتك، خلك مثل (DNA Pol I) كل ما صادف (wrong nucleotide) طرده من طريقه

فاطمة صباح محمد (٢٨١)
غصيت فيك يا ماي شدفعك في، مثل ال (Hairpin loop) مع ال (RNA polymerase)

نور عدنان الصالح (٢٨١)
إذا ياكم الطارش صيدوه واذا ياكم (the correct nucleotide) صيدوه

سارة السريع (٢٨١)
لو جريت جري الوحوش غير رزقك ما تحوش
ولو ترجمت كل الحروف غير الجينوم ما تشوف

Hanan Mohammed Alshuraian (281)
لي طاح الجمل كثرت سكاكينه
ولي طاح ال (DNA) كثرت تطافيره (mutations)

Nouf Fawaz Alsulaiman (281)
Who thought it was a good idea to make the iPhone camera go through mitosis

مريم احمد شقير (٢٨١)
كلمة ورد غطاها بين ال (DNA) وال (RNA)
(RNA): عاوزه اخد نسخه من صفحة من كتابك
(DNA): اللي عاوزني يجيني انا مبروحش لحد

وضحة العازمي (٢٨١)
طنجرة ولقت غطاها مثل الجوانين والسيتوسين

ايام الهاجري (٢٨١)
لو جريت جري الوحوش غير (your genes) ما تحوش

Arabic calligraphy and DNA

This is a very nice creative work one of my former students, Fahad Alenizi.  Fahad is a very talented Arabic calligrapher especially in Dewani style.  This work was a collaboration between Fahad and my graduate student Huda Alaskar, a promising English calligrapher and the person who digitized the work.

الإبداع في الإبداع

  • الكثرة تغلب الشجاعة وكثرة ال (Methylation) في ال (CpG islands) تغلب شجاعة ال (RNA pol)

شريفة إبراهيم


  • DNA said to mRNA at a checkpoint:
أكاد أشك في نفسي لأني أكاد أشك فيك وأنت مني

سارة سعيد


هو الكون حي يحب الحياة
ويحتقر ال (mutation) مهما كبر
فلا الأفق يحضن غريب الطيور
ولا النحل يلثم عجيب الزهر
ولولا أمومة قلبي الرؤوم
لما ظل لل (mutation) مستقر

آمنه عبدالله


نقولهم تيس ويقولون إحلبوه. ونقولهم (DNA strand) يقولون سوو له (Translation)

فاطمة سليم


ال (RNA interferance) مطبق مقولة: الحشرة مع ال (molecules) عيد

سارة فهد


خط ال (Repressors and activators) بال (Nucleus) واقعد بالظلال

دلال خليفة


The difference between the ordinary and the extraordinary is just the little “Extra”. This is just like the “Extra” chromosome in Down syndrome

Sara Zeyad


  •  هذا الشبل من ذاك الأسد. وهذا ال (chromatin) من ذاك (chromosome)
  • الشريجة تحر ولو بالقبر وال (repressor) يحر ال (activator) ولو بال (DNA)
  • كثر الدق يفك اللحام وكثر ال (abortive initiation) يفك ال (RNA pol) عن ال (promoter)

مشاعل الكندري


ربع(ن) تعاونوا ما ذلوا. مثل ال (helicase) و ال (helicase loader) يتعاونون على ال (DNA double strands)

ريوف فايز